Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı معهد صحة الطفل

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça معهد صحة الطفل

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • • Se han desarrollado actividades en colaboración con entidades sociales como el Instituto de Salud Infantil; el Instituto realiza estudios interdisciplinarios sobre el fenómeno de los malos tratos y la desatención de los niños y lleva un registro de los casos, además de formular propuestas a otros órganos competentes sobre las medidas necesarias para proteger y atender a los niños maltratados.
    • اتخاذ إجراءات وتدابير تمت بالتعاون مع هيئات اجتماعية مثل معهد صحة الطفل وقد تمثلت مهمة المعهد في إجراء البحوث المتعددة التخصصات بشأن ظاهرة إيذاء وإهمال الأطفال مع توثيق هذه الظاهرة فضلاً عن طرح المقترحات المتعلقة بالتدابير اللازم اتخاذها لحماية ورعاية الأطفال المضرورين على الهيئات المختصة الأخرى.
  • Nosotros, representantes de 22 organizaciones no gubernamentales (ONG), institutos y órganos de Grecia (ActionAid, Asociación para la Salvaguardia y la Protección de la Infancia, ARSIS, Médicos del Mundo, Sociedad Helénica en favor de los Niños con Discapacidad, Consejo Griego pro Refugiados, ELPIDA, Unión de la familia griega, Parálisis cerebral de Grecia, Fundación para el Niño y la Familia, Instituto de Política Social, Instituto de Salud Infantil, MAKE-A-WISH, Centro en favor de la vida, Centro de atención a la familia y la infancia, Centro de Defensa de los Derechos Humanos, Federación de organizaciones no gubernamentales voluntarias, Aldeas Infantiles SOS, Fair Play, The Smile of the Child y Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)), que participan activamente en la sociedad civil de Grecia mediante actividades relativas a la infancia y la familia, así como los derechos humanos, la salud, la educación y el medio ambiente, nos hemos reunido en Atenas invitados por la Fundación para el Niño y la Familia y afirmamos:
    نحن ممثلي 22 من المنظمات غير حكومية والمعاهد والهيئات اليونانية (أكشن إيد Action Aid)) ورابطة حماية وضمان سلامة الطفولة (ASPE) و ARSIS ومنظمة أطباء العالم والجمعية اليونانية للأطفال المعوقين (ELEPAP) والمجلس اليوناني للاجئين (ELPIDA) والاتحاد اليوناني للأسرة وجمعية اليونان للشلل المخي ومؤسسة الطفل والأسرة ومعهد السياسة الاجتماعية ومعهد صحة الطفل ومؤسسةMake a Wish ومؤسسة The Center for Life ومركز رعاية الطفل والأسرة ومركز الدفاع عن حقوق الإنسان واتحاد المنظمات غير الحكومية المتطوعة ومنظمــــة القــــرى الدولية لإنقــــاذ الطفولة ومؤسسة Fair Play ومؤسسة Smile of the Child ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة) نضطلع بدور نشط في المجتمع المدني اليوناني من خلال الأعمال التي تعالج مسائل الطفل والأسرة، فضلاً عن مسائل حقوق الإنسان والصحة والتعليم والبيئة، قد اجتمعنا في أثينا بدعوة من ”مؤسسة الطفل والأسرة“ لنؤكد: